Du côté du soignant/de la soignante. Traduire sa langue étrangère
Quand une personne vient consulter, c’est une rencontre. Elle a une demande, une plainte, un problème qu’elle nous confie. Nous allons en faire l’analyse, avec notre perception et notre savoir. Dans l’échange, nous prendrons des (...)

Du côté du patient/de la patiente. Dire son territoire étranger
La consultation c’est une rencontre. On y va pour une préoccupation ou une demande. Comment se faire comprendre ? Dans ce temps, on a envie de pouvoir dire tout ce qui est nécessaire pour décider. Avoir des réponses pour le problème du (...)

Annick répond à Héléna, à propos des deux types de compréhension d’après Edgar Morin
En même temps E.Morin s’il n’a pas dit autre chose, reste dans la dualité des contraires qui peut conduire à la non compréhension.
La première définition, nécessitant d’avoir une certaine connaissance (vocabulaire, (...)